chill

chill

Friday 29 November 2013

Bali, Beautiful Bali, Beaches & Food


Having left Ubud, it was difficult to blend back with the slightly more hectic town life in Seminyak Area. We missed the peace and nearly slow motion rhythm of Ubud.
We had returned to:

- The hectic pathways
Impossible to walk on as they are all being dug up.(this was the same in Ubud actually!).


De retour d'Ubud, il nous a fallu un peu de temps pour revenir a la civilisation dans le coin de Seminyak. La paix et le calme ambiant nous manquait deja...

Nous voila de retour au:

- Trottoirs inexistants
Impossible de marcher ou que ce soit, les trottoirs sont en construction... Il etait temps !



- The daily offerings,
Balinese, "Hindu" culture is founded upon this spiritual ritual which consists in women preparing daily offerings made of banana leaves filled with flowers, a small amount of rice and sometimes the random equivalent of a twix bar! see pictures. They lay these down absolutely EVERYWHERE! in front of temples, shops, your hotel room, restaurants etc in simple thankfulness to God. Sophie, of course has already trodden in several, but the guide books say not to worry and make a drama out of this as they are everywhere and it happens!

- Les offrandes quotidiennes,
Tous les jours, plusieurs fois par jours, les balinaises de par leur culture et leur religion ‘Hinduiste’ se charge de deposer des offrandes constituees de feuilles de bananiers, de riz et quelques fois de choses plus modernes, chocolat, bonbons, ect. On trouve des offrande un peu partout dans la ville, devant les temples, les magasins, chambre d’hotel, restaurants ect. Sophie bien sûr a déjà piétiné une bonne dizaine d’entre eux !

-   




They also use these during their ceremonies..



- The Scooters mounted with surf racks!
Given the western beaches have great waves, most people surf and hence gets around with one of these. Now, ones needs to be a Bali pro to drive these kind of scooters, when the board is on it as I guess one needs to balance the board.

       - Les scooters avec le porte de planche de surf
Les plages de l’Ouest de Bali sont dédiées au surf, avec ses grandes vagues. Pas facile de trouver son équilibre sur le scooter avec un planche sur le cote !





- The Frangipani flowers
Abundant white and yellow coloured flowers, which are placed everywhere as decoration.

-        -   Les fleurs ‘Frangipani’
Fleurs jaunes et blanches que l’ont trouve partout a Bali





- The Beaches in Ulu Watu
There are a multitude of lovely semi secluded beaches in Bali. We chose to visit Dreamland beach, now renamed as 'New Kuta Beach' & 'Finn's Beach'.

- Les plages a Uluwatu
Il y a une multitude de plages dans le sud de Bali qui ne sont accessibles que par petit téléphériques ou une serie de centaines de marches le long des falaises. Nous avons visité Dreamland Beach et on s’est relaxe a Finn’s Beach





- A multitude of Balinese fruits
From snakeskin fruit to Mangousteen, there are loads.. and YES, you guessed right! because "Mangoustine" rhymes with "Langoustine", the french equivalent of lobster, THIS was sophie's favourite as we all know she does not have expensive taste! HA HA!


-      -  Les fruits balinais
Des fruits a la peau de serpent, au Mangousteen, il y a plein de fruits inconnus au bataillon. Et comme Mangousteen rime avec Langoustine c’est devenu le fruit préféré de Sophie.



- Temples
Tanha Lot means "Land in the Sea" in balinese. This temple attracts a lot of attention at sunset because of it's location.


-       - Les temples
Tanha Lot signifie ‘terre dans la mer’ en Balinais. Ce temple attire l’attention de centaines de touristes au coucher de soleil


- An infinite array of statues
These are all part of the Hindu religion. Some are scary, intreaguing, peaceful etc..

-       - Des centaines de statues
Quelques unes sont plus effrayantes que d’autres





 
erm.. oops, wrong one

- The amazing gastronomy - Super gastronomie





- And then, just the random & crazy stuff... - Quelques folies ....
Kitesurfing




(too easy for Sophie)

                Wakeboarding



                                     Jumping in Skateboard Pipes


                                                                               Havaianas vending machine



                                                                             






1 comment:

  1. So interesting, so colourful, so exciting - thank you both for all your updates!
    Mum

    ReplyDelete